Vol. 1 Núm. 1 (2003): abril – septiembre 2003