Detección de anticuerpos anti VIH: evaluación de un suero control y su aplicación
Parole chiave:
anticuerpos anti-VIH, control de calidad externo, SIDA, suero controlAbstract
La pandemia de VIH/SIDA afecta a más de 33 millones de personas portadoras del VIH en el mundo y se estima que 130.000 personas viven con VIH en Argentina. Disponer de resultados de laboratorios confiables es imprescindible para su abordaje. En Argentina, pocos laboratorios están enrolados en programas de evaluación externa existienco la posibilidad de resultados inseguros. Contar con un suero control utilizado para la evaluación externa de laboratorios que realizan detección de anticuerpos anti VIH es indispensable. Ello avala el objetivo del desarrollo de un suero control, su evaluación y la de su aplicación. Para elaborarlo se utiliza, como materia prima, plasma humano, proveniente de unidades de sangre de donantes seropositivos para VIH, el cual es sometido a un proceso de purificación, estabilización y filtración; para la obtención del suero que servirá como elemento de control. Se evalúa su precisión, validez y estabilidad. Se efectúan diluciones seriadas del suero control y utiliza como testigo positivo la mayor dilucción que resulta positiva para todas las pruebas además del Western Blot como gold standard. Una vez evaluado, se conforman paneles de cinco muestras, se distribuyen, respetando las medidas de bioseguridad, con instructivo y planilla registro de resultados. En tres rondas, se enrolaron: 114, 113 y 218 laboratorios (total: 443). Analizadas las respuestas, el número de muestras incorrectas descendió un 50% de la primera a la tercera ronda. De los laboratorios que utilizaron ELISA, tuvieron una evolución favorable de resultados falsos negativos, del 11,18% al 0%, mientras que, las pruebas cuyos resultados son de interpretación visual, son más propensas a generar errores.Downloads
Riferimenti bibliografici
Lang JM, Giron C, De Leon J, Oberling F. "Delated cutaneous hypersensitivity testing in untreated Hodgking's disease using a standarized new device". Biomedicine. 1980, vol. 33, p. 62-64.
Bardakdjian J, Kister J, Arous N, De Leon J, North ML et al. "[a2Ab2 95 (FG2)LYS MET] A New HB Variant Found in Argentina". Hemoglobin. 1988, vol. 12, num. 1, p. 1-11. https://doi.org/10.3109/03630268808996877
Cudola A, Kademian S, Barbas MG, De León JF. "Cross-Resistance Among Non-Nucleoside Reverse Transcriptase Inhibitors (NNRTIs): Genotypic evaluation of the Sensitivity to Etravirine (ETR) in HIV -1 infected patients following failure to "first line "treatments based on Nevirapine (NVP) and/or Efavirenz". En: Conference: XIX International AIDS Conference (Córdoba, Argentina, 2012).
Balangero M, Cudolá A, de León J, et al. "Detección de RNA del virus HIV-1 por NAT en muestras reactivas por serología". Rev Arg Transf. 2009, vol. XXXV, num. 3, p. 166-167.
Gallego S, Cudolá A, de León J, et al. "Evaluación del equipo de ELISA de cuarta generación para HIV DETECT-HIV TM (v.4)". Actualiz SIDA. 2009, vol. 17, num. 1, p. 62.
Kademian S, Barbas MG, De León JF, Cudolá A. "Resistencia cruzada en inhibidores no nucleosídicos de transcriptasa reversa (INNTRs): evaluación genotípica de la sensibilidad a etravirina en pacientes infectados con vih -1 con fallo a regímenes de primera línea basados en nevirapina y efavirenz." En: X Congreso Argentino de Virología (Argentina, 2011).
Gottlieb MS, Schroff R, Schanker HM, Weisman JD, Saxon A et al. "Pneumocystis carinii Pneumonia and Mucosal Candidiasis in Previously Healthy Homosexual Men - Evidence of a New Acquired Cellular Immunodeficiency". N Engl J Med. 1981, vol. 305, p. 1425-1431. https://doi.org/10.1056/NEJM198112103052401
CDC. "Morbility and Mortality Weekly Report, Pneumocystis Pneumonia - Los Angeles". MMRW. 1981, vol. 30, num. 21, p. 1-3.
Gottlieb MS, Schroff R, Schanker HM, Weisman JD, Saxon A, et al. "Pneumocystis carinii Pneumonia and Mucosal Candidiasis in Previously Healthy Homosexual Men - Evidence of a New Acquired Cellular Immunodeficiency". N Engl J Med. 1981, vol. 305, p. 1425-1431. https://doi.org/10.1056/NEJM198112103052401
Montagnier, L. "A history of HIV discovery". Science. 2002, vol. 298, p. 1727-8. https://doi.org/10.1126/science.1079027
Gallo, RC. "The early years of HIV/AIDS". Science. 2002, vol. 298, p. 1728- 30. https://doi.org/10.1126/science.1078050
Food and Drugs Administration (FDA). "HIV/AIDS Historical Time Line 1981- 1990, FDA approved first enzyme linked immunosorbant assay (ELISA) test kit to screen for antibodies to HIV". Disponible en: http://abbott.com/news- media/press-releases/Press_Release_0825.htm. MD 20993. (Consulta: Julio de 2012).
Cudolá, AE. "VIH/SIDA: 25 años de epidemia en la provincia de Córdoba - Argentina". Tesis Doctoral, Universidad Católica de Córdoba (Córdoba, Argentina, 2012).
Mavedzenge, SN. "A systematic review of HIV self-testing: research, policy and new era en HIV prevention". Dept Infectious Disease Epidemiology IAS, (Roma, Italia, 2011).
Weller, S. "¿Dónde estamos, adonde queremos ir? Respuesta al VIH desde el sistema público de salud". En: Ministerio de Salud Presidencia de la Nación (Buenos Aires, UBATEC SA, 2009).
Caffé, S. "Treinta años del VIH en la Región de las Américas: Reflexiones sobre la epidemia por VIH y la Cooperación técnica de la OPS". En: Actualizaciones en SIDA (Buenos Aires, OPS, 2011).
Stekler J, Maenza J, Stevens CE, Swenson PD, Coombs RD, et al. "Screening for Acute HIV Infection: Lessons Learned". CID. 2007, vol. 44, p. 459-461. https://doi.org/10.1086/510747
Cudola A, Barbas MG, De León JF, Kademian S, Gallego S, Gatti C, Jakob E, Sambuelli R. "HIV/AIDS: 25 years overview of the epidemic in Cordoba - Argentina". En: XIX International AIDS, Conference (Córdoba, Argentina 2012).
OMS, CDC, UNISEF. "Reunión de Consenso. Conclusiones y recomendacio- nes". En: Consejería y Prueba Voluntaria del VIH en Sudamérica (Bogotá, Colombia, 2012).
Argentina. Ley 8241. Ley provincial de Sangre y decretos reglamentarios. Decreto 631/97, 17 de Julio de 1997. Legislatura de la Provincia de Córdoba, 1997.
Cohn EJ, Strong LE, Hughes WL, et al. "Preparation and properties of serum and plasma proteins. A system for the separation into fractions of the protein and lipoprotein components of biological tissues and fluids ". J Am Chem Soc. 1946, vol. 68, p. 459-475. https://doi.org/10.1021/ja01207a034
Oncley JL, Melin M, Richert DA, et al. "The separation of antibodies, isoagglutinins, prothrombin, plasminogen, and beta- 1-lipoprotein into subfractions of human plasma". J Am Chem Soc. 1949, vol. 71, p. 541-550. https://doi.org/10.1021/ja01170a048
Nitschmann H, Kistler P, Lergier W. 21. "Vereinfachtes Verfahren zur Gewinnung von humanem Albumin and gamma-Globulin aus Blutplasma mittels Alkoholfällung". Helv Chim Acta. 1954, vol. 37, p. 866-873. https://doi.org/10.1002/hlca.19540370327
Kistler P, Nitschmann HS, et al. "Large scale production of human plasma fraction. Eight years experience with the alcohol fractionation procedure of Nitschmann Kistler and Lergier". Vox Sang. 1962, vol. 7, p. 414-424. https://doi.org/10.1111/j.1423-0410.1962.tb03274.x
Kistler P, Nitschmann H. "Large scale production of human plasma fractions". Vox Sang. 1962, vol. 7, p. 414-424. https://doi.org/10.1159/000464799
Lever AML, Webster ADB, Brown D, Thomas HC. "Non-A, non-B hepatitis after intravenous gammaglobulin". Lancet. 1985, vol. I, p. 587. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(85)91250-4
Hink JH, Hidalgo J, Seeberg VP, Johnson FF. "Preparation and properties of a heat- treated human plasma protein fraction". Vox Sang. 1957, vol. 2, p. 174-186. https://doi.org/10.1111/j.1423-0410.1957.tb03452.x
John TJ, Ninan Gt, Rajagopalan MS, et al. "Epidemic hepatitis B caused by commercial human immunoglobulin". Lancet. 1979, vol. I, p. 1074. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(79)92964-7
Tabor E, Gerety R. "Transmission of hepatitis B by immune serum globulin". Lancet. 1979, vol. ii, p. 1293. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(79)92296-7
Lane, RS. "Non-A, non-B hepatitis from intravenous immunoglobulin". Lancet. 1983, vol. ii, p. 974-975. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(83)90496-8
Ochs HD, Fischer SH, Virant FS, et al. "Non-A, non-B hepatitis and intra- venous immunoglobulin". Lancet. 1985, vol. I, p. 404-405. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(85)91430-8
Steinbuch, M. "Precipitation Methods in Plasma Fractionation". Vox Sang. 1972, vol, 23, num. 1-2, p. 92-106. https://doi.org/10.1159/000466525
Martin, K. "The Chemistry of Silica and its Potential Health Benefits ". J Nutr Health Aging. 2007, vol. 11, num. 2, p. 94-98.
Word Health Organization, WHO. "Acquired immunodeficiency syndrome (AIDS): proposed WHO criteria for interpreting results from Western blot assays for HIV-1, HIV-2, and HTLV-I/HTLV-II". Weekly epidemiological record. 1990, vol. 65, num. 37, p. 281-283.
Pineda E, Luz de Alvarado E. "Metodología de la Investigación. 3º Ed". Washington, DC: Organización Panamericana de la Salud, 2008.
Hernández-Sampieri R, Fernández-Collado C, Baptista LP. "Metodología de la Investigación (2ª ed)". México: McGraw Hill, 1999.
Dawson-Saunder B, Trapp RG. "Bioestadística Médica". Mexico: Manual Mo- derno, 2002.
Sousa V, Driessnack M, Costa I. "An overview of research designs relevant to nursing. Quantitative research designs". Rev Latino Am Enfermagem. 2007, vol. 15, num. 5. https://doi.org/10.1590/S0104-11692007000500025
La-Cerda, H. "Los elementos de la Investigación". Bogotá. Colombia: Editorial El Búho, 1991.
Calpena AC, Escribano E, Fernández C. Validación de los métodos analíticos. Farm Clin. 1991, vol. 7, num. 9, p. 749-58.
United States Pharmacopeia. "22ed . XXII, United States Pharmacopeial Convention USP". Easton: Mack Printing, 1990, p. 1225,1710.
Jacobsson, K. "Guidelines for the evaluation of diagnostic kits. General prin- ciples and out-line produces for the evaluation of kits for qualitative test ". Eur Commit Clin Laborat Stand. 1987, p. 1-40.
Constantine NT, Callahan JD, Watts DM. "Pruebas para la detección de VIH y control de la calidad: Guía para personal de laboratorio". Fam Health Intern. 1979, p. 1-179.
Borda M, Barbás G, Gallego S, de León J, Cudolá A, et al. "Perfiles de Wb indeterminados para VIH-1 en la población de mujeres embarazadas de la provincia de Córdoba". Actual SIDA. 2009, vol. 17, num. 1, p. 61.
World Health Organization, WHO. "Estándares de Calidad para Laboratorios Clínicos". Report series number: RS/2003/GE/27(PHL), 2003.
ISO, International Organization for Standardization. ISO 15189:2012 - Medical laboratories - Particular requirements for quality and competence. 2° Edition. (en línea). ISO. Disponible en: http://www.iso.org/iso/catalogue_detail?csnumber=42641. (Consulta: Noviembre de 2012).
OMS. "Estándares de calidad para laboratorios clínicos. Annex 5 of Draft Standards for the Medical Laboratory Report series number: RS/2003/GE/27(PHL)". Washington DC: OMS, 2003.
NCCLS, National Committee for Clinical Laboratory Standards. "Internal quality control: principles and definitions; Tentative Guideline ". NCCLS. 1991, document C24-A.
Sáez-Alquézar A, Otani MM, Sabino EC, Salles NA, Chamone DAF. "Progra- mas de Control Externo de la Calidad en Serologia desarrollados en América Latina con el apoyo de la OPS entre 1997 y 2000". Panamerican J Public Health. 2003, vol. 82, num. 13, p. 91-102. https://doi.org/10.1590/S1020-49892003000200009
Food and drug administration (FDA). "Guideline for Submitting Samples and Analytical Data for Method Validation". Center for Drugs and Biologics, Departament of Health and Human Service, 1987.
ECIS, European Community Information Service. "Analytical Validation, Volume 3A of The Rules Governing Medicinal Products in the European Community". Office Publications ECIS. 1990, p. 1-16.
Borda M, Barbás G, Gallego S, de León J, Cudolá A, et al. "Perfiles de Wb indeterminados para VIH-1 en la población de mujeres embarazadas de la provincia de Córdoba". Actualiz SIDA. 2009, vol. 17, num. 1, p. 61.
National Committee for Clinical Laboratory Standards (NCCLS). "A Quality System Model for Health Care; Approved Guideline. NCCLS document HS1- A". NCCLS. 2002, vol. 19, num. 20.
National Committee for Clinical Laboratory Standards (NCCLS). "Application of a Quality System Model for Laboratory Services; Approved Guideline. NCCLS document GP26-A2". NCCLS. Vol. 23, num. 3.
Kieviet W, Blaton V, Kovacs GL, Palicka V, Pulkki K. "The Management of Clinical Laboratories in Europe: a FESCC Survey". Clin Chem Lab Med. 2002, vol. 40, num. 3, p. 312-9. https://doi.org/10.1515/CCLM.2002.050
Ramon F, Alsina MJ, Álvarez V, Cortés M, Cava F, Hernández A, et al. "XII Programa de Evaluación Externa de la Calidad de Bioquímica (suero) de la Sociedad Española de bioquímica Clínica y Patología Molecular (2001)". Quim Clin. 2002, vol. 21, p. 93-151.
Organización de Naciones Unidas (ONU). "Asamblea General. Declaración de los Objetivos del Milenio". Nueva York: ONU, 2000.
Shewhart, W. "The Economic Control of Quality of Manufactured Products". New York: Van Nostrand, 1931.
Servicio de Infectología, Hospital Nuestra Señora de la Misericordia. "Con- sejo Federal de Salud (COFESA). III Reunión Ordinaria. Catamarca: REC Nº 1001". Reporte Epidemiológico Córdoba (Córdoba, 2012).
Hirnschal G, Schwartlander B. "Treatment 2.0: catalysing the next phase of scale-up". Lancet. 2011, vol. 378, p. 209-211. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(11)60247-X
Velasco, L. "La trata de personas. Editorial". Noticias UCC. 2012, vol. XXIX, p. 3.
Lake, A. "El Director Ejecutivo de UNICEF y otros dirigentes se centran en la infancia para combatir el VIH/SIDA. UNICEF". Disponible en: http://www.unicef.org/spanish/aids/index_58860.html. Consulta: Noviembre de 2012.
UNAIDS. "Global plan towards the elimination of new HIV infections among children by 2015 and keeping their mothers alive 2011-2015". New York: Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS) / JC2137E, 2011.
