Test de vulnerabilidad = Vulnerability test

Résumé

El test de vulnerabilidad es una de las herramientas que poseen los distintos operadores del sistema jurídico para determinar en ciertas situaciones si corresponde o no ejercitar la tutela reforzada de la cual son acreedores estas personas o grupos. Los pronunciamientos de la Corte Interamericana de Derechos Humanos –compatibilizados con nuestra realidad socio-cultural y jurídica- son una guía indispensable para poder llevar adelante este cometido central.   ABSTRACT: The vulnerability test is one of the tools that the different operators of the legal system have to determine in certain situations whether or not it is appropriate to exercise the reinforced protection of which these persons or groups are creditors. The pronouncements of the Inter-AmericanCourt of Human Rights -made compatible with our socio-cultural and legal reality- are an essential guide to be able to carry out this central task.