ARTÍCULO ORIGINAL Rev. Methodo 2024;9(2): S23- 26
https://doi.org/10.22529/me.2024.9S(2)0 5
Recibido 23 Oct. 2024 | |Publicado 09 Dic 202 4
Vigilancia de la salud de la fauna silvestre como herramienta clave en el enfoque “Una salud”
Wildlife health surveillance as a key tool in the “One health” approach
Diana Arnica1,2,3 , Paula Blanco2,3,4 ,Iara Figini2,3,4 ,GuillermoWiemeyer7 ,ElianaGuillemi 2,5
, Alejandro S Persingola3, Leonardo Minatel6 , Cecilia Li Puma1, María Marcela Orozco 2,3,4
1. Parque Nacional Ciervo de los Pantanos, Administración de Parques Nacionales (PNCP, APN), Rómulo Otamendi 1127. Campana, Buenos Aires, Argentina; 2. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), Godoy Cruz 2290, Ciudad Autónoma de Buenos Aires 3. Universidad Nacional de Córdoba, Facultad de Ciencias Médicas
3. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales (FCEN), Universidad de Buenos Aires (UBA), Intendente Güiraldes 2160, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Ar gentina 4. Instituto de Ecología, Genética y Evolución de Buenos Aires (IEGEBA), Intendente Güiraldes 2160, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
5. Instituto de Agrobiotecnología y Biología Molecular (IABIMO), PO Box 25, Hurlingham, Buenos Aires, Argentina
6. Universidad de Buenos Aires, Facultad de Ciencias Veterinarias, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
7. Universidad Nacional de La Pampa, Facultad de Veterinaria, La Pampa, Argentina.
Correspondencia: Marcela MOrozco. Email: marcelaorozco.vet@gmail.com
Resumen
“Una Salud” es un enfoque multidisciplinario que integra la salud animal, humana y ambiental, por medio de estrategias para la detección temprana de enfermedades, como la vigilancia de salud en fauna silvestre. El objetivo de este trabajo fue emplear estas estrategias en tres Parques Nacionales de Argentina y sus zonas de interfaz. Se realizaron muestreos oportunistas de animales muertos y/o enfermos hallados durante recorridas o reportados por la comunidad local, complementando el registro de casos con la aplicación móvil “Marandu”. En paralelo se realizaron muestreos sistemáticos de microroedores, murciélagos, artrópodos vectores y matrices ambientales. Las muestras fueron analizadas mediante técnicas específicas para la detección de patógenos y plaguicidas. Se muestrearon 119 mamíferos muertos de diferentes especies, 406 microroedores y 279 murciélagos vivos, y se colectaron 629 artrópodos y 263 muestras ambientales. Los diagnósticos revelaron la presencia de Trypanosoma sp., T. evansi, T. theileri, Anaplasma marginale, Theileria cervi y más de 15 plaguicidas en ambiente y en tejidos animales. Estos resultados subrayan la importancia de una vigilancia continua e integrada para prevenir y controlar enfermedades emergentes y escenarios de contaminación ambiental.
Palabras claves: Una Salud, fauna silvestre, zoonosis, plaguicidas, ciencia ciudadana, aplicación móvil .
Abstract
“One Health” is a multidisciplinary approach that integrates animal, human, and environmental health through key strategies for early disease detection, such as wildlife health surveillance. The aim of this work was to implement these strategies in three National Parks of Argentina and their interface zones. Opportunistic sampling of dead and/or sick animals found during patrols or reported by the local
Revista Methodo: Investigación Aplicada a las Ciencias Biológicas. Universidad Católica de Córdoba. Jacinto Ríos 571 Bº Gral. Paz. X5004FXS. Córdoba. Argentina. Tel.: (54) 351 4517299 / Correo: methodo@ucc.edu.ar / Web: methodo.ucc.edu.ar | ARTICULO ORIGINAL Rev. Methodo 2024;9(2):S 23- 26.
23
Arnica D., Blanco P, Figini I, Wiemeyer G, Guillemi E, Persingola A.S, Minatel L, Li Puma C; Orozco M.M. Vigilancia de la salud de la fauna silvestre como herramienta clave en el enfoque “una salud ”
community was carried out, complemented by case registration using the “Marandu” mobile app. In parallel, systematic sampling of small rodents, bats, vector arthropods, and environmental matrices was conducted. The collected samples were analyzed in the laboratory using specific techniques for the detection of pathogens and pesticides. A total of 119 dead mammals of different species, 406 micro rodents and 279 live bats were sampled, and 629 arthropods and 263 environmental samples were collected. Diagnostics revealed the presence of Trypanosoma sp., T. evansi, T. theileri, Anaplasma marginale, Theileria cervi, and more than 15 pesticides in the environment and animal tissues. These results highlight the importance of continuous and integrated surveillance to prevent and control emerging diseases and environmental contamination scenarios.
Keywords: One Health, wildlife, zoonoses, pesticides, citizen science, mobile application.
Introducción plaguicidas; (iii) fomentar la participación de la El 70% de las enfermedades infecciosas comunidadmediante charlaslocal, capacitacionesen la vigilanciay talleres;sanitariay (iv)
emergentes tiene un origen zoonótico, impulsado implementar y validar el uso de una aplicación por la expansión antrópica que amplía las zonas móvil creada por nuestro equipo, para la de interfaz entre humanos y fauna silvestre1. El notificación de eventos de morbi- mortalidad, enfoque "Una Salud" plantea una estrategia facilitando la integración entre la comunidad y multidisciplinaria para abordar de manera los esfuerzos de investigación.
integral las interacciones entre la salud humana,
animal y ambiental2. Uno de los objetivos
establecidos para el periodo 2021-2026 por el Material y método
Panel de Expertos de Alto Nivel en Una Salud
(OHHLEP), convocado por la FAO, el PNUMA, El área de estudio incluyó los Parques la OMS y la OMSA, es implementar una Nacionales Iberá (PNIB) y Mburucuyá (PNM) en vigilancia sanitaria de manera integral, Corrientes, y el Parque Nacional Ciervo de los sistemática y sostenible. En este contexto, la Pantanos (PNCP) en Buenos Aires, junto con sus vigilancia de la salud en fauna silvestre se áreas de interfaz. Entre 2020 y 2024 se realizaron considera un componente fundamental para la recorridas para detectar la presencia de detección temprana, prevención y control de mamíferos muertos o enfermos, complementadas enfermedades emergentes, además de contribuir con la notificación de casos por parte de la al diseño de estrategias de conservación3,4. La comunidad local y el personal de la vigilancia sistemática implica la búsqueda activa Administración de Parques Nacionales (APN). de información basada en especies centinela y Además, se diseñó y puso en funcionamiento la monitoreos ambientales5,6, mientras que la aplicación móvil "Marandu", abierta a la oportunista utiliza datos de animales enfermos o comunidad, para facilitar el reporte de eventos de muertos obtenidos por redes de alerta locales3,7. morbi-mortalidad de fauna silvestre. Los De esta forma se facilita la detección temprana individuos muertos fueron sometidos a necropsia de brotes o eventos de mortalidad, permitiendo y muestreo de tejidos para diagnóstico predecir posibles amenazas para la salud8. Las histopatológico, molecular y de plaguicidas. Se áreas protegidas, junto con sus zonas de ofrecieron talleres presenciales y virtuales amortiguación, representan puntos clave para la dirigidos al personal de las áreas protegidas, implementación de estas estrategias. La agentes de seguridad y vecinos. Estos talleres se participación de la comunidad local, a través de enfocaron en la notificación de casos de iniciativas de Ciencia Ciudadana, es clave para el mortalidad y morbilidad y la toma de muestras éxito de las mismas. El objetivo general de este biológicas bajo medidas de bioseguridad. trabajo fue implementar y evaluar estrategias de Además, se llevaron a cabo actividades de vigilancia sanitaria en fauna silvestre en tres divulgación en escuelas, institutos de formación Parques Nacionales (PN) de Argentina y sus docente, medios de comunicación y espacios áreas de interfaz, considerando aspectos culturales, con el objetivo de sensibilizar a la ecológicos, sanitarios y sociales. Los objetivos población sobre la temática. En cuanto a la específicos fueron i) monitorear las interacciones vigilancia sistematizada, se muestrearon especies entre patógenos, vectores artrópodos y centinela, incluyendo micromamíferos y mamíferos silvestres como hospedadores y murciélagos, además de vectores artrópodos centinelas de enfermedades, ii) evaluar la como garrapatas y tábanos. Las muestras de contaminación ambiental por metabolitos de matrices ambientales incluyeron agua, suelo, sedimento y vegetación. Los agentes
Revista Methodo: Investigación Aplicada a las Ciencias Biológicas. Universidad Católica de Córdoba. Jacinto Ríos 571 Bº Gral. Paz. X5004FXS. Córdoba. Argentina. Tel.: (54) 351 4517299 / Correo: methodo@ucc.edu.ar / Web: methodo.ucc.edu.ar| ARTICULO ORIGINAL Rev. Methodo 2024;9(2):S 23-26 .
24
Arnica D., Blanco P, Figini I, Wiemeyer G, Guillemi E, Persingola A.S, Minatel L, Li Puma C; Orozco M.M. Vigilancia de la salud de la fauna silvestre como herramienta clave en el enfoque “una salud”
transmitidos por vectores Anaplasma sp Cipermetrina, Butóxido de Piperonilo, Fipronil, Ehrlichia sp., Babesia sp., Theileria sp., 2,4 D, Glifosato, AMPA y Glufosinato de Trypanosoma sp. y Rickettsia sp. se analizaron amonio en muestras ambientales con diversas por PCR, seguida de secuenciación. Los concentraciones. Asimismo, se encontraron metabolitos de plaguicidas se analizaron restos de Imidacloprid, Tebuconazol, utilizando cromatografía líquida de alta Metolaclor, Fipronil, Clorpirifos, Cipermetrina, resolución acoplada a espectrómetros de masas Butóxido de Piperonilo y Atrazina en tejidos de con tándem cuadrupolo como detectores. Se B. dichotomus. Los resultados de la vigilancia de establecieron redes de colaboración salud en fauna en PN y sus áreas de interfaz interinstitucional para el diagnóstico de destacan la importancia de estrategias integradas Leptospira spp., hantavirus, herpesvirus, y sistemáticas para el monitoreo sanitario. El coronavirus, rabia, Sarcocystis spp., y diferentes 66.39% de las notificaciones provinieron del micosis. personal de áreas protegidas y la comunidad local, lo que demuestra la efectividad de redes participativas y la utilidad de la ciencia
Resultados ciudadana en la detección temprana de eventos Se recorrieron en total 1.939,45 km, abarcando de morbi-mortalidad. Los talleres de
rutas nacionales, provinciales y caminos internos capacitación y la aplicación "Marandu" de las áreas protegidas. En estas recorridas, se facilitaron la participación comunitaria, muestrearon 15 mamíferos muertos dentro de los fortaleciendo la relación entre la investigación PN (10 Hydrochoerus hydrochaeris, 1 científica y la gestión de la conservación, y Blastocerus dichotomus, 2 Cerdocyon thous, 1 promoviendo mayor conciencia sobre Scapteromys aquaticus y 1 Leopardus geoffroyi) biodiversidad y salud ecosistémica. Las redes y 25 en las áreas de interfaz (10 H. hydrochaeris, interinstitucionales optimizaron los diagnósticos 1 Lutreolina crassicaudata, 1 Axis axis, 5 C. de laboratorio y el uso de recursos. La detección thous, 3 Lycalopex gymnocercus y 5 zorros no de patógenos zoonóticos resalta la necesidad de identificados). Además, a través de la un monitoreo continuo de reservorios silvestres notificación de casos por parte de la comunidad en áreas de interfaz. La presencia de plaguicidas y el personal de la APN, se muestrearon 34 en la ambiente evidencia la contami nación individuos dentro de los PN (5 B. dichotomus, 3 química y los riesgos asociados para la salud y el C. thous, 2 L. gymnocercus, 1 L. geoffroyi, 2 equilibrio de los ecosistemas, subrayando la Didelphis albiventris, 1 Oligoryzomys sp., 4 urgencia de políticas ambientales sostenibles que Oxymycterus rufus, 5 S. aquaticus, 6 Akodon mitiguen estos riesgos y preserven la azarae, 1 Lontra longicaudis, 1 Tadarida biodiversidad.
brasiliensis y 3 H. hydrochaeris) y 45 en áreas
circundantes (31 B. dichotomus, 3 C. thous, 1 L. Conclusión
gymnocercus, 3 Chrysocyon brachyurus, 1 L.
geoffroyi, 1 Lepus europaeus, 1 L. longicaudis y La vigilancia de salud en fauna silvestre es 4 H. hydrochaeris). Se llevaron a cabo 4 talleres fundamental para comprender, prevenir y y 8 charlas, tanto virtuales como presenciales. La controlar los ciclos de enfermedades y los aplicación móvil "Marandu" fue presentada en el escenarios de contaminación asociados. Los PNCP y en 8 puntos de la provincia de Corrientes enfoques multidisciplinarios, que incluyen la y Buenos Aires. En el contexto de la vigilancia participación activa de la comunidad, son sistematizada, se llevaron adelante campañas esenciales para el éxito de estas estrategias bajo estacionales (primavera-verano y otoño- el enfoque de "Una Salud". Se requiere continuar invierno) durante tres años en el PNIB y PNCP, con la implementación de estas prácticas para se muestrearon 406 roedores y 279 murciélagos. abordar los desafíos futuros relacionados con la Se colectaron 450 garrapatas, 179 tábanos y un salud de la fauna y su interrelación con la salud set de 263 muestras ambientales. Se detectó humana y ambiental.
Trypanosoma sp., T. evansi, T. theileri ,
Anaplasma marginale y Theileria cervi. A través
de la red de colaboración interinstitucional se Bibliografía
detectó hantavirus en roedores del PNIB9, 1. Daszak P, Amuasi J, das Neves CG, Microascus sp. y Cephalotheca sp. en Hayman D, Kuiken T, Roche B, et al. murciélagos de PNIB y PNCP10. Se identificó la Workshop report on biodiversity and presencia de Acetamiprid, Imidacloprid, pandemics of the Intergovernmental Atrazina, Metolaclor, Tebuconazol, Platform on Biodiversity and Difenconazol, Metconazol, Clorpirifos,
Ecosystem Services. IPBES; 2020.
Revista Methodo: Investigación Aplicada a las Ciencias Biológicas. Universidad Católica de Córdoba. Jacinto Ríos 571 Bº Gral. Paz. X5004FXS. Córdoba. Argentina. Tel.: (54) 351 4517299 / Correo: methodo@ucc.edu.ar / Web: methodo.ucc.edu.ar| ARTICULO ORIGINAL Rev. Methodo 2024;9(2):S 23-26 .
25
Arnica D., Blanco P, Figini I, Wiemeyer G, Guillemi E, Persingola A.S, Minatel L, Li Puma C; Orozco M.M. Vigilancia de la salud de la fauna silvestre como herramienta clave en el enfoque “una salud”
2. Cunningham AA, Daszak P, Wood JLN. One Health, emerging in fectious diseases and wildlife: two decades of progress? Philos Trans R Soc B. 2017;372(1725):20160167.
3. Organización Mundial de Sanidad Animal. Training manual on surveillance and international reporting of diseases in wild animals. Workshop for OIE National Focal Points for Wildlife Second Cycle. Paris: World Organisation for Animal Health; 2015.
4. World Organization for Animal Health. Capítulo 1.4: Vigilancia Sanitaria de los Animales Terrestres en Código Sanitario para los Animales Terrestres.
7. Maas M, Gröne A, Kuiken T, Van Schaik G, Roest HIJ, Van Der Giessen JWB. Implementing wildlife disease surveillance in the Netherlands, a One Health approach. Rev Sci Tech. 2016; 35:863- 74.
8. Artois M, Bengis R, Delahay RJ, Duchêne MJ, Duff JP, Ferroglio E, et al. Wildlife disease surveillance and monitoring. In: Delahay RJ, Smith GC, Hutchings MR, editors. Management of disease in wild mammals. Springer; 2009. p. 187- 213.
9. Gómez Villafañe IE, Bellomo CM, Rospide M, Blanco P, Coelho R, Alonso DO, et al. Filling the gaps in the
2021.Disponible en: Argentinian distribution of
https://www.woah.org/fileadmin/Home /esp/Health_standards/tahc/current/es_ chapitre_surveillance_general.htm.
5. Halliday JEB, Meredith AL, Knobel DL, Shaw DJ, Bronsvoort BMDC, Cleaveland S. A framework for evaluating animals as sentinels for infectious disease surveillance. J R Soc
orthohantavirus: First finding of Lechiguanas virus in rodents from Corrientes, Argentina. Zoonoses Public Health. 2024;71(2):210- 6.
10. Figini I, Etchecopaz AN, Blanco P, Arnica D, Cuestas ML, Orozco MM. Isolation of Microascus sp. and Cephalotheca sp. from bats in
Interface. 2007;4(16):973-84. Argentina. J Wildl Dis.
2024;60(3):739- 44. 6. Ryser-Degiorgis MP. Wildlife health
investigations: needs, challenges and recommendations. BMC Vet Res. 2013;9(1):223.
Revista Methodo: Investigación Aplicada a las Ciencias Biológicas. Universidad Católica de Córdoba. Jacinto Ríos 571 Bº Gral. Paz. X5004FXS. Córdoba. Argentina. Tel.: (54) 351 4517299 / Correo: methodo@ucc.edu.ar / Web: methodo.ucc.edu.ar| ARTICULO ORIGINAL Rev. Methodo 2024;9(2):S 23-26 .
26