83
*
Becario posdoctoral de CONICET. Profesor Adjunto de Historia Política Argentina en
la Universidad Abierta Interamericana (Rosario). Miembro del Programa de Estudios
Posdoctorales de la Universidad Nacional de Tres de Febrero.
Luciano Damián Bolinaga
*
Resumen
Entre 1989 y 2011 hubo importantes cambios en la estratificación inter-
nacional económica de grandes y medianas potencias. El análisis parte
del criterio de Pareto, conocido como 20/80, el cual estratifica a las na-
ciones en grandes, medianas y pequeñas potencias según su participa-
ción en la producción mundial. Precisamente, aquellas variaciones vie-
nen dadas por el ascenso de China, Brasil e India como grandes
potencias económicas y la consolidación de Rusia como potencia media.
De cara a ese proceso de cambio internacional, centrado en el ascenso
del BRIC, los países periféricos deben reformular sus estrategias de in-
serción para mejorar y fortalecer sus vínculos con las potencias en as-
censo. En este sentido, cobra importancia estudiar el nexo entre las po-
tencias en ascenso y la estructura productiva de los países periféricos
siendo que, a medida que un país asciende en la estructura internacional,
su vinculación política y comercial con los países periféricos gana den-
sidad.
Potencias en ascenso y países
periféricos: la vinculación
comercial de Argentina con
el BRIC
Código de referato: SP.124.XXIV/12.
STUDIA POLITICÆ Número 24 ~ invierno 2011
Publicada por la Facultad de Ciencia Política y Relaciones Internacionales,
de la Universidad Católica de Córdoba, Córdoba, República Argentina.
24 - invierno 2011
84
STUDIA POLITICÆ
El caso argentino demuestra como la orientación comercial de un país
periférico tiende a reformularse cuando se produce: el ascenso de nuevas
potencias (China, Brasil, Rusia e India); el declive viejas potencias (Es-
paña, Francia, Inglaterra y Estados Unidos) y un cambio del epicentro
económico mundial (desde el Atlántico hacia Pacífico). En concreto, en-
tre 1960 y 2011, Argentina reformuló su orientación comercial, como
una reacción a las tensiones provenientes del ambiente internacional.
Palabras clave: Potencias, periferia, Argentina, BRIC.
Abstract
Between 1989 and 2011 certain events has modified the international
economic stratification of great and medium powers. The analysis starts
with the application of Pareto’s criterion, known as 20/80, which allows
us to stratify nations in great, medium, and small powers. The article
focused on those variations which are given by the rise of China, Brazil
and India as great economic powers and the consolidation of Russia as
middle power.
Throughout the international change, focused on the rise of BRIC,
peripheral countries tend to adapt their foreign policy strategies in order
to improve and strengthen its links with the rising powers. In this sense,
it becomes quite important to study the relation between rising powers
and the production structure of the peripheral countries, because when a
country improve its stands in the international structure, its political and
commercial relations with the peripheral countries gained density.
The Argentine case allows us to show how the commercial orientation of
a peripheral country is reformulated in time as consequence of: the rise
of new powers (China, Brazil and India), the decline of old powers (such
as Spain, France, England and United States) and due to the shift of the
world economic epicenter (from the Atlantic toward the Pacific). As a
matter of fact, between 1960 and 2011, Argentina reformulated its com-
mercial orientation, as a reaction to tensions coming from international
environment.
Key words: Powers, peripheral countries, Argentine, BRIC.
Introducción
D
ESDE finales del siglo XX, el sistema internacional está atravesando
una nueva fase de reorganización como consecuencia de dos proce-
sos mutuamente ligados entre sí. Por un lado, el tránsito del “epi-
centro económico mundial”
1
hacia el Pacífico Norte. Por otro, el ascenso
1
El “epicentro económico mundial” refiere al centro superficial del área geográfica del
sistema económico, donde convergen y se originan las principales actividades económi-
85
en la “estructura internacional”
2
de potencias como Brasil, China, India y
Rusia. En este sentido, el resultado final de ambos procesos es la reformu-
lación del directorio de grandes poderes económicos, el cual tiende a incor-
porar potencias no tradicionales.
Esta sucesión de acontecimientos dio lugar a la hipótesis formulada por
O’Niell (2001) acerca de una potencial restructuración de los organismos
financieros internacionales en torno al concepto de “BRIC” (Brasil, Rusia,
India y China). El objetivo de dicha restructuración sería la adopción de un
criterio más representativo de la economía global real y de la correlación
de fuerzas vigentes en el plano internacional.
La dinámica de ascenso y descenso de grandes potencias incide en el orde-
namiento internacional y, en consecuencia, también sobre el comporta-
miento de las unidades restantes del sistema. En efecto, esta secuencia co-
bra particular interés para los países periféricos ya que, en pos de mejorar
su inserción internacional, buscan fortalecer sus vínculos con las grandes
potencias.
Tradicionalmente Argentina brindó gran importancia a su vinculación co-
mercial y política con las grandes potencias. Por ejemplo, su vinculación
con Gran Bretaña —cuando ésta era la potencia clave del sistema interna-
cional— contribuyó a mejorar su inserción en el mundo. Por el contrario,
los constantes antagonismos entre Argentina y Estados Unidos —durante
su fase de ascenso y su posterior primacía en el sistema— contribuyeron a
deteriorar su posición internacional. Los impulsos por encauzar la relación
con Washington fueron discontinuos en el tiempo e insuficientes. Además,
LUCIANO DAMIÁN BOLINAGA
cas a nivel global. Se trata de las unidades con mayor participación en la producción
mundial, en el comercio internacional, las que tienen las más altas tasas de crecimiento
económico y los niveles de inversión más importantes a nivel global. No obstante, es
claro que este concepto no se agota en estas cuatro variables sino que puede incorporar
otros indicadores mensurables, por ejemplo, la capacidad para generar innovación tecno-
lógica, entre otros. BOLINAGA, Luciano (2011). “Estudio de los cambios en la orienta-
ción externa de un país periférico: ascenso de China, cambio en el epicentro económico
hacia el Pacífico Norte y política exterior argentina (1989-2007)”, tesis doctoral inédita,
Facultad de Ciencia Política y Relaciones Internacionales, Universidad Nacional de Ro-
sario, p. 16.
2
La “estructura internacional” ha sido definida como un concepto intangible que
remite al posicionamiento y al ordenamiento de las partes de un sistema (WALTZ:
1988, ps. 119/123). No obstante, esa posición internacional de un país tiende a va-
riar en el tiempo, dependiendo de la apreciación o depreciación de sus capacidades,
medidas en términos de poder. Secuencia estrechamente vinculada al ciclo político
(ver Tabla N° 1).
24 - invierno 2011
86
STUDIA POLITICÆ
mientras que con Londres la relación comercial era complementaria, con
Washington era competitiva.
En nuestros días, donde se verifica el ascenso de nuevas potencias, resulta
prudente analizar la orientación comercial de Argentina, teniendo de tras-
fondo que el país ha desarrollado tradicionalmente lazos de amistad y co-
operación con las naciones del BRIC y que su intercambio comercial es
complementario, en mayor medida.
Grandes y medianas potencias económicas a principios del siglo XXI
Los países pueden ser estratificados en grandes, medianas y pequeñas po-
tencias económicas por medio de la aplicación del criterio de Pareto, co-
nocido como 20/80, a los datos provistos por el informe anual del Banco
Mundial.
3
Según este principio, el 20 % de las unidades mensuradas de-
bería representar el 80 % de la producción mundial y si repetimos este
criterio obtenemos la distinción entre grandes y medianas potencias eco-
nómicas.
En efecto, de la sumatoria del producto de grandes y medianas potencias
deberíamos alcanzar el 80 % de la producción mundial. Sin embargo, ese
resultado se alcanza mucho antes de llegar al 20 % de las unidades contabi-
lizadas por el informe del Banco Mundial. De esto se desprende una alta
tendencia a la concentración de la riqueza en un reducido grupo de unida-
des, secuencia que es corroborada en el Cuadro N° 1. En el año 1989, el
80 % de la producción mundial debería haberse alcanzado con las primeras
33 unidades de las 165 listadas, sin embargo, se arribó a este resultado con
tan sólo las primeras 14 economías. Es decir, menos de la mitad. Posterior-
mente, en el año 1999 ese 80 % debería haber correspondido a 36 unidades
(dado que se mensuraron 182 economías) pero volvió a manifestarse en las
primeras 14 naciones.
Entre 2005 y 2010, el 80 % del producto mundial también estuvo por deba-
jo del 20 %, pero en ambos casos se alcanzó recién con las primeras 16 y
18 unidades mensuradas, respectivamente. La primera señal de cambio sur-
gió en 2005, fueron necesarios dos países más para completar el grupo de
3
La categoría de “potencia” puede ser abordada desde una amplia gana de indicadores,
no obstante, el artículo focaliza el económico y, por eso, el “criterio de Pareto” es una
variable crítica pertinente para diferenciar las unidades del sistema. El “criterio de Pare-
to” fue utilizado por Eduardo Oviedo en sus estudios relativos a la estratificación inter-
nacional a lo largo de la última década, los cuales son reconocidos por el autor del artí-
culo como el punto de partida para el presente estudio.
87
potencias medias y así alcanzar el 80 % de la producción mundial. Poste-
riormente, la segunda señal llegó en 2010 cuando Brasil e India se convir-
tieron en grandes potencias (ver Cuadro N° 1), junto con China quien ya lo
integraba desde 1999.
4
De modo que, el período 2005/2010 se contrapone
al segmento 1989/2004 por la cantidad de unidades que formaron el direc-
torio de grandes poderes económicos.
LUCIANO DAMIÁN BOLINAGA
4
Durante el año 2009, Brasil ya había sido incorporada al grupo de grandes potencias
económicas según las estadísticas del Banco Mundial.
24 - invierno 2011
88
STUDIA POLITICÆ
¿Qué implicó esa variación numérica? A prima facie, se podría estar asis-
tiendo a la configuración de una incipiente desconcentración del poder
económico. Por un lado, en el año 2005 hubo 7 grandes potencias y 9 po-
tencias medias. Por el otro, en 2010 hubo 9 grandes potencias e igual nú-
mero de potencias medianas. Efectivamente, el período 2005/2010 sacó a
colación la idea de un muy incipiente proceso de desconcentración del po-
der económico que se constata en dos elementos: a) potencias medias se
convierten en grandes potencias (Brasil e India) y b) se amplió el cupo de
grandes y medianas potencias económicas (ver años 2005 y 2010 del Cua-
dro N° 1).
5
¿Hay una desconcentración del poder económico? En primer lugar, hay
que tener en cuenta que se amplió el número de países listados y mensura-
dos por el Banco Mundial, entre 1989 y 2010. Con lo cual el 20 % de las
unidades, que siguiendo el criterio de Pareto debe manifestar el 80 % de la
producción mundial, aumentó en ese segmento de tiempo de 33 a 38 eco-
nomías (ver la última fila del Cuadro N° 1).
En segundo lugar, dada la evolución de la crisis financiera internacional
—desatada en el año 2008 por las hipotecas subprime— aún resulta difí-
cil corroborar si estamos en presencia de una desconcentración del poder
económico o de una mera coyuntura temporal. Es necesario entonces,
analizar los indicadores de los años venideros para verificar si la tenden-
cia del período 2005/2010 se mantiene o, en todo caso, se retoma el cur-
so del periodo 1989/2004, que suponía mayor grado de concentración de
la riqueza.
Si bien las hipótesis de una “desconcentración del poder económico” resul-
tan atractivas para futuros análisis, lo cierto es que, el mundo de hoy aún
está lejos del criterio 20/80 de Pareto. No obstante, las hipótesis que si co-
bran fuerza son las que se han estructurado en torno a la reformulación del
directorio de grandes potencias económicas, precisamente, el Cuadro N° 1
permite visualizar los cambios en el posicionamiento internacional de las
grandes y medianas potencias económicas.
China, por ejemplo, pasó de ser una potencia media en 1989 a ser una
gran potencia en 1999 y, desde entonces, ha afianzado su participación
en la economía mundial como tal. Mientras que en 1989 China ocupaba
5
Al respecto de esta tendencia resulta de gran valor citar el trabajo de Eduardo Oviedo,
titulado “Puja de modernizaciones y relaciones económicas chino-latinoamericanas en
un mundo en crisis”, recientemente presentado en el Seminario Internacional titulado
“Regionalismo y relaciones internacionales: Sudamérica, China, Europa”, celebrado en
la ciudad de Tandil (Argentina), del 30 al 31 de mayo de 2011.
89
el undécimo lugar del ranking del Banco Mundial, para el año 1999
pasó al séptimo puesto. De acuerdo a la misma fuente, en el año 2002
China ascendió al sexto lugar, para el 2005 logró superar al Reino Uni-
do y a Francia escalando a la cuarta posición de la estratificación eco-
nómica internacional. Finalmente, en el año 2010, China logró ubicarse
como la tercera economía más importante del mundo.
6
Más aún, si se
incluye a Hong Kong dentro de la medición del PBI chino en el año
2009, China ya se convertía en la segunda economía del mundo, supe-
rando a Japón.
Pero el ascenso de China es acompañado por una mejora de la posición in-
ternacional de Brasil, Rusia e India y, de los tres casos, los dos más simbó-
licos son el brasilero y el indio porque —al igual que China— pasaron de
la categoría de potencia media a gran potencia económica, entre 1989 y
2010 (ver Cuadro N° 1). Por supuesto, es necesario dejar claro que si se
considera al PBI mensurado según la Paridad del Poder Adquisitivo, el pro-
ceso de ascenso de estas economías se acelera.
Estos cuatro países forman el grupo conocido como BRIC (O’Neill,
2001) y gracias a estudios econométricos cobran gran importancia para
la economía global del siglo XXI (Purushothaman y Wilson, 2003, ps.
4 y 5). En efecto, durante el primer decenio del siglo se verificó el as-
censo de China, Brasil e India como grandes potencias económicas y el
afianzamiento de Rusia como potencia media. Por lo cual, hay que des-
tacar que el BRIC no es un bloque homogéneo sino que, la posición in-
ternacional de cada país se relaciona con la maduración de su ciclo ex-
pansivo.
La posición de un país en la economía global se correlaciona con la diná-
mica del ciclo evolutivo del sistema político que expresa fases de expan-
sión y contracción, la cuales suponen además el ascenso o descenso en la
estructura internacional de poder (Bolinaga, 2008, ps. 41 y 42). Esto ha
sido explicado mayormente por la “teoría del ciclo de poder” abordada por
Doran (1983), por los “largos ciclos de liderazgo internacional” desarrolla-
dos por Modelski (1987) y por el “ascenso y descenso de grandes poderes”
analizado por Kennedy (1994).
LUCIANO DAMIÁN BOLINAGA
6
Es necesario reconocer que el ascenso económico de China se acelera si se utilizan in-
dicadores económicos basados en la Paridad del Poder Adquisitivo. Para un análisis de
las diferencias entre la medición del PBI a precio corriente y mensurado según la Pari-
dad del Poder Adquisitivo, consultar: CALLEN, Tim, 2007, “La PPA o la regla del merca-
do. ¿Cuál pesa más?”, Fondo Monetario Internacional, Finanzas & Desarrollo, Volu-
men 44, Número 1.
24 - invierno 2011
90
STUDIA POLITICÆ
No obstante, más allá de la participación en la producción mundial exis-
ten otros indicadores pertinentes para valorar la relevancia internacional
del BRIC. Por eso, resulta valido mencionar algunos de los más impor-
tantes: la población (los cuatro países suman más del 40 % de la pobla-
ción mundial); la capacidad nuclear (en este indicador incorporamos a
Rusia, India y China); el asiento permanente de Rusia y China en el Con-
sejo de Seguridad de las Naciones Unidas; la dimensión espacial (el terri-
torio de estos cuatro países representa aproximadamente 1/4 del planeta);
el proceso de modernización implementado por dichas naciones ha per-
mitido sacar a una importante parte de su población de la línea de pobre-
za extrema y moverla hacia una clase social media; entre otros tantos in-
dicadores relevantes.
Asimismo, no puede desconocerse que el Pacífico Norte mantiene su rele-
vancia económica y su configuración como epicentro de las relaciones in-
ternacionales ya que, pese al pronóstico econométrico formulado desde
Goldman Sachs y, particularmente, aquel que refiere a China como la
principal economía en el año 2050, no debe perderse de vista que Estados
Unidos continuaría siendo —ceteris paribus— la segunda economía más
importante del mundo, según la misma proyección econométrica.
7
Más aún, tampoco debe omitirse que no está claro cómo evolucionará la
brecha que separa las capacidades militares de Estados Unidos y China
(ver Cuadro N° 2). Por ejemplo, la disparidad en materia de ojivas nuclea-
res y de portaaviones continua siendo abrumadora a favor de Estados Uni-
dos. Claro que China ha logrado reducir la brecha en materia de submari-
nos. Pero lo que más llama la atención es que mientras que Washington aún
manifiesta una participación superior al 40 % del gasto de defensa mun-
dial, Beijing solo alcanza el 7 %.
7
Tal afirmación se desprende de las cifras del análisis econométrico desarrollado por
Purushothaman y Wilson en Golmand Sachs. PURUSHOTHAMAN, Roopa y WILSON, Domi-
nic, 2003, “Dreaming With BRICs: The Path to 2050”, Global Economics Paper, Num-
ber 99, October, p. 9.
91
Precisamente, en ese nivel analítico toman fuerza las hipótesis que sostie-
nen que Beijing, aún transita por una fase de ascenso regional. Es decir, li-
mita el accionar de las otras grandes potencias en su zona de seguridad di-
recta pero no puede aún limitarlo —al menos no tan claramente— de
manera global. No obstante, resulta trascendental mencionar que durante el
mes de septiembre de 2011, China lanzó al mar su primer portaaviones, el
“Varyag”. Este acontecimiento podría estar marcando el paso de una táctica
regional a una de carácter global que es, en sí misma, coherente con la fase
de ascenso de una potencia siguiendo los registros históricos.
No obstante, la cooperación y el conflicto son dos caras de una misma mo-
neda en la relación sino-norteamericana. Pero la creciente interdependencia
comercial tiende a contener las hipótesis de conflicto entre ambas naciones.
Más aún, tras el 11 de septiembre de 2001 China se convirtió en un socio
estratégico en la lucha contra el terrorismo internacional. Dadas las capaci-
dades militares de ambos países y su relevancia en la economía mundial,
las relaciones de poder tienen por eje neurálgico al Pacífico Norte y ya no
al Atlántico Norte, por lo menos en el primer cuarto del siglo XXI.
Los países periféricos y su posición en la estructura internacional
La noción de crecimiento desigual sostiene la idea de una estructura inter-
nacional de poder y da coherencia a los postulados teóricos marxistas, de-
sarrollistas, dependentistas y autonomistas.
8
Además, resulta coherente con
la lógica de un centro desarrollado, vinculado a las grandes y medianas po-
tencias económicas, y una periferia subdesarrollada, que se manifiesta en
dirección a la base piramidal de la estructura (ver Tabla N° 1).
LUCIANO DAMIÁN BOLINAGA
8
Respondiendo a esta línea teórica vale la pena mencionar las obras de: Prebish (1970),
Furtado (2000), Cardozo y Faletto (1976), Puig (1971), Russell y Tokatlian (2001), en-
tre otros.
24 - invierno 2011
92
STUDIA POLITICÆ
Desde la visión desarrollista la dicotomía “centro-periferia” surge por el
“deterioro de los términos del intercambio” entre las naciones. Posterior-
mente, la perspectiva dependentista explicó cómo el “centro” ejerce control
sobre la “periferia”, la cual no logra desarrollarse y, consecuentemente, no
puede salir de su situación de subdesarrollo y dependencia.
Tanto en una como en otra cosmovisión, el núcleo conceptual básico gira
en torno a la noción de país periférico o subdesarrollado. De modo que,
los “países periféricos” son aquellas naciones cuyas economías se hallan
profundamente afectadas por los ciclos de expansión y contracción de los
países centrales y que, dada su posición en el sistema interestatal, no par-
ticipan significativamente del establecimiento de sus reglas escritas y para
nada en aquellas reglas no escritas (Escude, 1995, p. 36). Por lo tanto, la
posibilidad de desarrollo de los países periféricos es condicionada por ese
centro desarrollado, que no es otra cosa que el directorio de grandes po-
deres.
Más aún, se podría inferir que la teoría de la dependencia reconoce, al me-
nos implícitamente, el principio de ascenso y descenso de grandes poderes
en la estructura internacional. Ahora bien, ¿quiénes son los países periféri-
cos? Siguiendo el criterio de Pareto serían el 80 % de las unidades mensu-
radas y que mantienen una participación del 20% en la producción mun-
dial, es decir, el criterio se contrapone a la estimación del directorio de
grandes potencias económicas.
93
El Cuadro N° 3 da algunos ejemplos de países periféricos y de cómo estos
a pesar de modificar su posición en la estructura, mantienen un pertenencia
al bloque de pequeñas potencias. La Argentina, por ejemplo, ocupó el
puesto 30° en 1989, el 16° en 1999, el 33° durante el 2005 y alcanzó la po-
sición 27º en el año 2010. Según el Cuadro N° 3, las potencias menores en
1989 manifestaron un 20 % del producto mundial, en 1999 un 17 %, en
2005 el 20 % y en el año 2010 un 20 %.
Argentina y las potencias en ascenso: el lugar del BRIC en el
comercio argentino
Existe una relación entre la estructura productiva y la orientación externa
de un país, la cual se expresa en términos de un “modelo comercial de vin-
culación” con el mundo. ¿Quiénes nos compran? ¿Quiénes nos venden?
¿Quiénes invierten en el país? ¿Qué buscamos obtener en el mundo y quié-
nes pueden contribuir a la persecución de nuestro objetivo? Esos son solo
algunos de los interrogantes más relevantes que determinan la forma de un
país de mirar y vincularse con el resto del mundo. De modo que, en caso de
producirse cambios en alguno de estos dos factores (estructura productiva
u orientación externa) el modelo comercial de vinculación de un país con
el mundo tiende a reformularse.
LUCIANO DAMIÁN BOLINAGA
24 - invierno 2011
94
STUDIA POLITICÆ
9
Oviedo (2004b) ha estudiado esta tendencia entre 1970 y nuestros días, focalizando su
análisis sobre el comportamiento de las exportaciones argentinas. Este estudio analiza el
comercio argentino desde la década del sesenta a efectos de mostrar que el germen del
cambio data de tiempo antes. Además, no se focaliza solamente sobre el comportamiento
de las exportaciones argentinas sino que, como se verá más adelante, también se contem-
plan las importaciones. Esto último es importante para comprender la procedencia de
muchos de los insumos que contribuyen a la industrialización del país, por lo tanto, se
constituye en un dato fundamental que no debería ser omitido en modo alguno.
Entre 1960 y 2011, el modelo de ventas y compras de la Argentina ha re-
ajustado su brújula.
9
Lo cual nos lleva a reconocer importantes cambios en
la procedencia las compras y en el destino de las ventas del país, según el
Cuadros N° 4 y 5. En efecto, mientras que en el año 1960 Europa represen-
taba el 70 % de nuestras exportaciones, América (incluyendo a Estados
Unido) el 25 % y Asia un 5 % (aproximadamente); para el año 2011 estos
destinos se han modificado de forma sustancial. Es decir, América pasó a
representar el 50 % de nuestras ventas al mundo, Asia el 21 % y Europa un
95
19 %. Ya en el 2007 las exportaciones argentitas a Asia superaron a las
destinadas a Europa, esto reapareció con mayor fuerza en el 2010 y se
mantuvo durante el año 2011, según estadísticas del INDEC analizadas.
Entonces es evidente que hubo una caída estructural de las ventas argenti-
nas a Europa pero, simultáneamente, una expansión constante de nuestras
ventas en el continente americano y en el asiático. Al respecto, hay que
considerar tres factores claves. El primero, refiere al proceso de integración
europeo —iniciado a mediados del siglo XX— que, lejos de representar
una oportunidad para la oferta exportable argentina, ha generado efectos
perversos para nuestra inserción en el comercio mundial. Es decir, desde la
firma del Tratado de Roma en 1957 se ha promulgado la Política Agrícola
Común que fomenta y administra subvenciones a la producción agrícola,
en la actual Unión Europea. En consecuencia, se generan distorsiones co-
merciales que afectan nuestra presencia comercial en dicha región.
10
Esta
tendencia se acentuó a razón de la sexta ampliación de la Unión Europea,
producida en el año 2004 en tanto la incorporación de países con estructu-
ra productiva agrícola
11
conllevó a reconocer nuevos competidores para
Argentina. Competencia que, como ya se ha explicado, supone tener que li-
diar con las políticas proteccionistas europeas.
El segundo factor, refiere a los procesos de modernización desarrollados
e implementados en Brasil, Rusia, India y China como claves de la ex-
pansión de la demanda materias primas, las cuales tienden a coincidir la
tradicional oferta exportable argentina. Las potencias económicas en as-
censo buscan asegurar las materias primas necesarias para garantizar su
modernización: “El consumo de materias primas varía dependiendo de la
“madurez económica” de los Estados” (Renouvin y Duroselle, 2001, p.
139). Por supuesto, hay una relación específica con la estructura econó-
mica de cada Estado. Por ejemplo, China es un país rico en recursos na-
turales pero dada su alta densidad demográfica, su oferta interna resulta
insuficiente. De forma similar, Rusia presenta una gran variedad de recur-
sos naturales y de infraestructura pero también adolece de una constante
dependencia energética.
LUCIANO DAMIÁN BOLINAGA
10
La distorsión comercial se constata en que los productos agrícolas de origen europeo,
que han recibido subvenciones, mantienen el precio del producto por debajo de su coste
real. En efecto, sin la Política Agrícola Común, los agricultores europeos no podrían com-
petir con la mayor eficiencia de productores de otras regiones del mundo, sobre todo con
los países en desarrollo. Cabe pensar en la parálisis que sufrió la ronda de Doha, por la
contraposición de intereses entre los países desarrollados y subdesarrollados.
11
Estonia, Letonia, Lituania, Polonia, Rep. Checa, Eslovaquia, Eslovenia, Hungría,
Malta y la mitad greco-chipriota.
24 - invierno 2011
96
STUDIA POLITICÆ
El tercer factor, vinculado a la relación argentino-brasilera, tiene que ver
con el proceso de integración regional que gira en torno al MERCOSUR y
que ha fortalecido enormemente el esquema cooperativo y de intercambio
comercial entre ambos países. Más adelante, se formularan algunas apre-
ciaciones al respecto del proceso de integración en cuestión.
De la convergencia de estos tres factores queda al desnudo que mientras la
demanda de productos argentinos en Europa se contrae, los mercados ame-
ricanos y asiáticos resultan mucho más dinámicos y atractivos para la ofer-
ta exportable argentina. De ahí entonces que se haya producido una re-
orientación de nuestras ventas al mundo.
Pero simultáneamente también se reformuló, radicalmente, la procedencia
de nuestras compras desde la década del sesenta hasta nuestros días (ver
Cuadro N° 5). Mientras que Europa supo representar en 1960 el 69 % de
nuestras compras al mundo, para el 2011 cayó hasta manifestar un 22 %.
Aproximadamente, América paso de un 22 % a un 53 % y Asia de un 6 % a
un 24 %, en igual periodo de tiempo. De modo que, hubo una expansión de
las compras intraregionales pero también del tipo interregional, solo que a
diferencia de lo que otrora sucediera no se focalizó en Europa sino en Asia,
una región de poca relevancia para nuestra política exterior hasta mediados
del siglo XX.
97
Indiscutiblemente, América y Asia han desplazado progresivamente a Europa
como proveedor y, al mismo tiempo, como destino de nuestras exportaciones.
Esto se vincula a tres procesos: a) el ascenso de potencias (Brasil, China e In-
dia específicamente); el cambio del eje económico mundial hacia el Pacífico
Norte (conformado por dos subregiones específicas que son Asia del Este y
América del Norte) y el proceso de integración entre Brasil y Argentina.
Dentro de ese nuevo esquema de intercambio comercial, por regiones del
mundo, no debe sorprender que aparecen dos socios comerciales que co-
bran un interés particular para Argentina: China y Brasil. Por un lado, Chi-
na ha expandido su demanda interna de materias primas y siendo que su
oferta interna es insuficiente, esto favorece el abastecimiento externo. Ade-
más, Beijing se ha convertido en una gran potencia en términos políticos y
militares lo cual demandó una respuesta del sistema político argentino. No
casualmente, Argentina buscó establecer relaciones diplomáticas con China
en 1945 cuando ésta era incorporada a las Naciones Unidas con asiento
permanente en el Consejo de Seguridad. Además, la normalización de rela-
ciones diplomáticas de 1972 se produce como una respuesta al cambio de
representación en dicho órgano.
Otro ejemplo relevante fueron las negociaciones en torno al ingreso chino
a la OMC que también demandaron una respuesta por parte del gobierno
argentino, quien apoyo la admisión de China en dicha organización. Y no
pueden omitirse dos elementos claves, propios del período 1989/2011, que
son: a) el incremento de representaciones consulares y centros de promo-
ción (lo cual supone una mayor transferencia de recursos humanos de Ar-
gentina hacia China) y b) el reconocimiento de China como economía de
mercado y el establecimiento de una “asociación estratégica”, en noviem-
bre de 2004. Indudablemente, la República Popular China ha ganado rele-
vancia tanto comercial como política para la agenda externa de la Repúbli-
ca Argentina y eso se explica, en gran parte, por su ascenso como gran
potencia en el sistema internacional.
Por otro lado, Brasil y Argentina han tejido una alianza estratégica que se
concretó en el acuerdo de libre comercio que dio vida al MERCOSUR,
pero toma fuerza en el eje político Brasilia-Buenos Aires. No obstante, des-
de los orígenes del bloque comercial regional hasta nuestros días la asime-
tría de poder a favor de Brasil se ha profundizado, lo cual queda bien claro
en las siguientes palabras: “La Argentina ha enhebrado con Brasil un más
que importante sistema de cooperación e integración regional, inédito his-
tóricamente hablando, pero también ha padecido las consecuencias de la
diferenciación internacional a través de las cuales el país vecino reforzó su
identidad política e individualidad diplomática, ubicándose en escalas de
estima y consideración mundial.” (MIRANDA: 2006, p. 78). En efecto, la
LUCIANO DAMIÁN BOLINAGA
24 - invierno 2011
98
STUDIA POLITICÆ
vinculación con Brasil contribuyó a mejorar la autonomía nacional argenti-
na, pero dados los términos de la asimetría de poder entre ambos actores,
también ha generado una mayor dependencia respecto de este país.
Resulta legítimo preguntarse acerca de la relación entre el ascenso de una
potencia (China y Brasil) y la estructura económica de un país periférico
(Argentina). Esa relación se expresa en el esquema de intercambio comer-
cial y en el modelo de vinculación externa. Desde las grandes potencias, el
objetivo es siempre asegurar el acceso a las materias primas como ya se ha
explicado. Por el contrario, desde los países periféricos el objetivo es mejo-
rar la inserción internacional. De modo que hay dos criterios de asimetría:
uno “político”, según el posicionamiento en la estructura (grandes, media-
nas y pequeñas potencias); y otro “económico”, basado en la composición
de las exportaciones e importaciones (centro-periferia).
En torno la vinculación de Argentina con las potencias que integran el
BRIC, ambos criterios están presentes. Desde lo político, los vínculos entre
Argentina y el BRIC verifican un esquema de relacionamiento Norte-Sur.
Pero desde lo comercial, coexisten dos modelos: Norte-Sur (Rusia, India y
China con Argentina) y Sur-Sur (Argentina-Brasil).
Para ejemplificar, aunque sea de forma sintética, esta secuencia vale desta-
car que durante el año 2009 las exportaciones argentinas a Brasil se con-
centraron en tres grandes grupos: Manufacturas de Origen Industrial
(8.945.830 miles de dólares); Manufacturas de Origen Agropecuario
(1.596.867 miles de dólares) y Productos Primarios (1.386.838 miles de
dólares).
12
En contraste, entre 2003 y 2007, las exportaciones argentinas a
China se concentraron en más del 70 % en la soja y sus derivados.
13
No resulta casual entonces que, sectores como el automotriz y el aceite de
soja sean las áreas comerciales sensibles en la relación comercial argenti-
no-brasilera y argentino-china, respectivamente. Por otro lado, de esa se-
cuencia también se desprende que el comercio con Brasil tiende a fomentar
el intercambio intraindustrial mientras que, en el caso del comercio sino-ar-
gentino priman los productos primarios y sus derivados. Más aún, cuando
las exportaciones argentinas a China aumentan su valor agregado, tiende
tensionarse la relación bilateral.
14
12
REPÚBLICA ARGENTINA, Ministerio de Economía y Producción, Instituto Nacional de
Estadística y Censos. Disponible en: http://www.indec.gov.ar/
13
OVIEDO, Eduardo, 2010, Historia de las relaciones internacionales entre Argentina
y China 1945/2010, Buenos Aires: Editorial Dunken, p. 455.
14
Al respecto puede consultarse: OVIEDO, Eduardo, 2011, “La proyección de la ZICO-
SUR en el mundo: el horizonte de cooperación y rivalidad económica con China”, Pri-
99
LUCIANO DAMIÁN BOLINAGA
El Cuadro N° 6 grafica la expansión de las ventas a China y Brasil en tér-
minos relativos sobre el total exportado, entre 1960 y 2010. China pasó de
0,09 % en 1960 a 8 % en 2011, aunque es necesario reconocer picos co-
merciales como los registrados en los años 1962, 1974 y 1983. Brasil, por
su parte, pasó de 7 % a un 21 %, en igual período de tiempo. Ambos paí-
ses son los principales destinos de las exportaciones argentinas al mundo
pero también son socios claves para proveer al país de insumos para la in-
dustria.
En el caso de las importaciones argentinas, Brasil adoptó el rol de principal
proveedor del país porque pasó de un 5 % en 1960 a un 30 % en 2011.
China también ha logrado expandir sus ventas a la Argentina ya que, pasó
de 0,07 % a más del 14 %, en igual período de tiempo. En ambos casos se
registran déficits comerciales estructurales para la Argentina, durante el año
2011 el desequilibrio comercial con Brasil alcanzó los 4.097.627 miles de
dólares, mientras que con China llegó a 4.397.069 miles de dólares. Mien-
tras que el primero creció un 26 % respecto de 2010, el segundo se incre-
mentó un 138 %.
mer Simposio Electrónico Internacional sobre Política China, Observatorio de la Políti-
ca China, España, del 1 al 21 de mayo.
24 - invierno 2011
100
STUDIA POLITICÆ
Del Cuadro N° 6 se deriva la importancia del BRIC en el esquema comer-
cial argentino. Mientras que en 1960, los países del BRIC solo representa-
ban el 9 % de nuestras exportaciones totales, para 2011 alcanzaron el 33 %.
De igual forma, en 1960 manifestaban el 8 % de las importaciones totales
del país pero para 2011 llegaron a representar el 46 %. Por supuesto, la dis-
continuidad en el modelo de vinculación comercial se explica mayormente
por el socio brasileño y, en menor medida, por el socio chino.
Conclusión
Entre 1989 y 2010 hubo importantes cambios en la estratificación interna-
cional de grandes y medianas potencias, en términos económicos. El eje
central del análisis jerárquico de las economías recayó sobre el criterio de
Pareto y se nutrió en los estudios de Oviedo (2004a y 2004b) sobre la es-
tratificación internacional de grandes, medianas y pequeñas potencias. Pre-
cisamente, aquellas variaciones vinieron dadas por el ascenso de China,
Brasil e India como grandes potencias y la consolidación de Rusia como
potencia media, lo cual supone una contracción de la participación de Esta-
dos Unidos, Japón y varios países Europeos (España, Italia, Francia, Reino
Unido, entre otros) en la producción mundial.
101
LUCIANO DAMIÁN BOLINAGA
No obstante, el directorio de grandes economías mantuvo su tradicional
participación en la producción mundial, oscilando en promedio al 80 %
(ver Cuadro N° 1), por eso, hoy persiste la concentración económica. Es
decir, pese a la variación en la posición de las unidades y al hecho de que
en el año 2010 el 80 % de la producción se alcanzo con 18 unidades, no
con 14 como otrora sucediera entre 1989 y 2004, el optimo de Pareto aún
no ha sido alcanzado, lo cual se tiende a verificar una alta concentración
del poder económico en un reducido grupo de potencias económicas.
El núcleo del cambio internacional opera sobre dos procesos mutuamente
ligados entre sí, el ascenso de China y el tránsito hacia el epicentro econó-
mico del Pacífico Norte. Pero convergiendo con este proceso se produce el
ascenso de otras potencias como Brasil, Rusia e India lo que ha sustentado
variaciones en la geometría variable de los “G” (G7, G22, G20, etc.) y, par-
ticularmente, ha sustentado el concepto de BRIC.
Indudablemente, la variación de la posición de las unidades en la estructu-
ra internacional guarda relación con los postulados de un centro desarrolla-
do y una periferia subdesarrollada. Así, los países periféricos tienen un rol
secundario en la producción mundial y en la administración del orden inter-
nacional; en contraste con las grandes potencias que son las que participan
de forma determinante en ambos factores.
La base empírica expuesta manifiesta un nexo entre las potencias en ascen-
so y la estructura productiva de los países periféricos. A medida que un
país es incorporado al directorio de grandes economías, la vinculación polí-
tica y comercial con los países periféricos gana densidad. Al respecto, el
caso argentino muestra como la orientación del comercio de un país perifé-
rico se reformula cuando se produce el ascenso de nuevas potencias (China
y Brasil) y el descenso de otras (Inglaterra, Francia, España, etc.).
Por supuesto, esta tendencia solo abre un escenario que debe ser analiza-
do desde otros casos para convalidar o desechar la teoría. No obstante,
que el estudio se haya centrado concretamente en el caso argentino, no
quita relevancia al análisis ya que, estudios como el de Carlos Escudé,
centrado en el “Realismo Periférico” (solo por dar un ejemplo) han parti-
do de un caso concreto para luego llegar a un plano teorético de generali-
zación fáctica.
De esto último se desprende la siguiente apreciación. La variación en la
composición del directorio de grandes poderes económicos afecta la orien-
tación externa de las unidades periféricas del sistema. La persistencia del
ascenso y descenso de grandes poderes, como fenómeno recurrente, dinami-
za la secuencia de cambio internacional. El ascenso de Brasil, Rusia, India y
China en la estructura internacional de poder alteró la composición del di-
24 - invierno 2011
102
STUDIA POLITICÆ
rectorio de grandes potencias económicas y favoreció el tránsito del epicen-
tro económico mundial hacia el Pacífico Norte. La Argentina reformuló su
modelo de vinculación comercial con el mundo entre 1960 y 2010, como
una reacción a las tensiones provenientes del ambiente internacional.
Bibliografía
BANCO MUNDIAL. World Development Indicators database, “Total GDP”, 1989/2010.
BOLINAGA, Luciano (2008). “O leste asiático e o novo epicentro económico mundial:
Asia-Pacífico”, Tempo Exterior, Segunda Etapa, Volumen VIII, Número 16. Madrid,
España.
———. (2011). “Estudio de los cambios en la orientación externa de un país periférico:
ascenso de China, cambio en el epicentro económico hacia el Pacífico Norte y polí-
tica exterior argentina (1989-2007)”, tesis doctoral inédita, Facultad de Ciencia Polí-
tica y Relaciones Internacionales, Universidad Nacional de Rosario.
CALLEN, Tim (2007). “La PPA o la regla del mercado. ¿Cuál pesa más?”, Finanzas &
Desarrollo, Volumen 44, Número 1.
CARDOZO, Fernando y FALETTO, Enzo (1976). Dependencia y Desarrollo en América La-
tina. Méjico: Siglo XXI.
CESARÍN, Sergio (2007). “China-Argentina: reflexiones a 35 años del establecimiento de
relaciones diplomáticas”. Working Paper N° 33. Buenos Aires: Centro Argentino de
Estudios Internacionales. (Consulta: 14/06/2011). <www.caei.com.ar/es/programas /
asia/33.pdf>
DORAN, Charles (1983). “Power Cycle Theory and Contemporary State System”, en
THOMSON, William (Editor), Contending Approaches to World System Analysis. Cali-
fornia: Sage.
ESCUDÉ, Carlos (1995). El realismo de los Estados Débiles. La política exterior del pri-
mer gobierno de Menem frente la teoría de las relaciones internacionales. Buenos
Aires: Grupo Editor Latinoamericano.
FERGUNSON, Niall (2004). Colossus. The rise and fall of the American Empire. New
York: Penguin Book.
FERRER, Aldo (2004). La economía argentina. Buenos Aires: Fondo de Cultura Econó-
mica.
FURTADO, Celso (2000). El capitalismo global. Méjico: Fondo de Cultura Económica.
MIRANDA, Roberto (2003). Política Exterior Argentina. Idas y venidas entre 1999 y
2003. Rosario: Ediciones pia, Cerider.
MODELSKY, George (1987). Long Cycles in World Politics. Seattle: University of Was-
hington Press.
———. (2005). “Long-term trends in world politic”, Journal of World-System Resear-
ch, Volume XI, Number 2. USA: American Sociological Association.
O’NIELL, Jim (2001). “Building Better Global Economic BRICs”, Global Economics
Paper Nº 66, London: Goldman Sachs.
103
OVIEDO, Eduardo (2004a). “China + el G-7”, Publicación Trimestral, Centro de Estudios
Internacionales para el Desarrollo, Año IV, Número 15. Buenos Aires, Argentina.
———. (2004b). “El desafío de la Republica Argentina ante el crecimiento Asiático”.
Simposio: “Oportunidades y Desafíos de América Latina para un acercamiento con
Asia”. Banco Interamericano de Desarrollo, Fundación Okita, Woodrow Wilson
Center e Instituto de Investigación Gino Germani. Buenos Aires, Argentina.
———. (2005). China en expansión. Universidad Católica de Córdoba, Volumen 8.
Córdoba: Colección Thesys.
———. (2010). Historia de las relaciones internacionales entre Argentina y China
1945/2010. Buenos Aires: Editorial Dunken.
———. (2011). “La proyección de la ZICOSUR en el mundo: el horizonte de coopera-
ción y rivalidad económica con China”. Primer Simposio Electrónico Internacional
sobre Política China, Observatorio de la Política China, (Madrid, España)
———. (2011). “Puja de modernizaciones y relaciones económicas chino-latinoameri-
canas en un mundo en crisis”, Seminario Internacional “Regionalismo y relaciones
internacionales: Sudamérica, China, Europa”. Tandil, Argentina.
PREBICH, Raúl (1970). Transformación y Desarrollo. La gran tarea de América Latina.
Méjico: Fondo de Cultura Económica.
PURUSHOTHAMAN, Roopa y WILSON, Dominic (2003). “Dreaming With BRICs: The Path
to 2050”, Global Economics Paper Nº 99. London: Goldman Sachs.
REPÚBLICA ARGENTINA. Ministerio de Economía y Producción, Instituto Nacional de Es-
tadística y Censos, “Cuadernos de Comercio Exterior”,
1964/2000.
———. Ministerio de Economía y Producción, Instituto Nacional de Estadística y Cen-
sos, “Indec Informa”, febrero 2000/2010.
RUSSELL, Roberto y TOKATLIAN, Juan (2001). De la autonomía antagónica a la autono-
mía relacional: una mirada teórica desde el Cono Sur. Buenos Aires: POSTData.
SAMUELSON, Paul y NORDHAUS, William (2005). Economía. México: McGraw-Hill Inte-
ramericana.
SCOTT, David, (2008). “The 21st century as whose century?”, Journal of World-Systems
Research, Volume XIII, Number 2. USA: American Sociological Association.
SHERIDAN, Barrett (2008). “Who’s Got the Guns?”, Newsweek, Special Issues.
STOCKHOLM INTERNATIONAL PEACE RESEARCH INSTITUTE (SIPRI), Yearbook 2005, 2006 y
2008, Digital Edition. Disponible en: <www.sipri.org>.
Fecha de recepción: 16/05/11.
Fecha de aceptación: 05/12/11.
LUCIANO DAMIÁN BOLINAGA
