
LQYLHUQR
678',$32/,7,&
EUDVLOHxDV&RPR\DVHPHQFLRQyGXUDQWHHOPRGHORFRQYHQFLRQDORUWR
GR[RODVHPSUHVDVEUDVLOHxDVIXHURQVRPHWLGDVDXQH[WHQVLYRSURFHVRGH
SULYDWL]DFLyQTXHEXVFDEDGHVDUWLFXODUODSUHVHQFLDGHO(VWDGRVREUHOD
HFRQRPtDEUDVLOHUD6FKQHLGHU6LQHPEDUJRGHELGRDTXHHOSUR
FHVRIXHOOHYDGRDGHODQWHSRUHO%1'(6LQFOXVRHQDTXHOORVFDVRVHQ
GRQGHVHSULYDWL]yODWRWDOLGDGGHODVDFFLRQHVHVWDWDOHVGLFKREDQFRJD
UDQWL]yTXHHO(VWDGRQRGHMDUDGHWHQHUXQUROGHLPSRUWDQFLDHQHOSURFH
VRGHWRPDGHGHFLVLRQHVGHWDOHVHPSUHVDV8QFODURHMHPSORORUHSUHVHQ
WDODILJXUDGHOD³VLOODGHRUR´HQGRQGHVLELHQHOUHSUHVHQWDQWHHVWDWDO
QRWHQtDSRGHUGHYRWRHQORVSURFHVRVGHWRPDGHGHFLVLRQHVFRWLGLDQDV
GHODHPSUHVDFRPRHVHQHOFDVRGHODPLQHUD9DOHHVWHPDQWHQtDSDUD
VtODFDSDFLGDGGHYHWRUHVSHFWRGHDTXHOODVGHFLVLRQHVTXHFRQVLGHUDUD
TXHLEDQHQFRQWUDGHOPRGHORGHGHVDUUROORSURSXHVWRGHVGHHOJRELHUQR
6FKQHLGHU
6LVHWLHQHHQFXHQWDODGLYHUVLILFDFLyQGHGHVWLQRVFRPHUFLDOHVLPSOHPHQ
WDGDSRUHOSHWLVPRGXUDQWHVXVDGPLQLVWUDFLRQHVVHSXHGHREVHUYDUFRQ
PD\RUGHWHQLPLHQWRFyPRHVTXHIXHODUHODFLyQHQWUHODVPXOWLQDFLRQDOHV
EUDVLOHxDV\HOJRELHUQRIHGHUDO$ORVILQHVGHOLPLWDUODGHSHQGHQFLDTXH
VHWHQtDVREUHORVGHVWLQRVWUDGLFLRQDOHVGHH[SRUWDFLyQ/XODOOHYyDGHODQWH
ODILUPDGHYDULRVWUDWDGRVELODWHUDOHV\PXOWLODWHUDOHVFRQGLYHUVRVSDtVHVD
ORVTXH%UDVLOXVXDOPHQWHQRWHQtDFRPRGHVWLQRGHVXVH[SRUWDFLRQHV\GH
VXLQYHUVLyQH[WUDQMHUDGLUHFWD8QHMHPSORGHWDOVLWXDFLyQORUHSUHVHQWDOD
SDUWLFLSDFLyQDFWLYDTXHWXYR/XODHQ0R]DPELTXH1LFDUDJXD\&XEDD
ORVILQHVGHTXHHPSUHVDVFRPR9DOH3HWUREUDV2GHEUHFKWSXGLHUDQJDQDU
OLFLWDFLRQHVGHREUDS~EOLFDTXHFRQWULEX\HUDQDOUHSRVLFLRQDPLHQWRGHWD
OHVHPSUHVDVHQHOHVFHQDULRLQWHUQDFLRQDO$FWLV6LQHPEDUJR
H[LVWLHURQRWURVFDVRVHQGRQGHODHQWUDGDSRUSULPHUDYH]DSDtVHVSRUSDU
WHGHODVFRPLWLYDVGLSORPiWLFDVEUDVLOHxDVWDOHVFRPR2PiQ.D]DMLVWiQ
6LQJDSXUH,QGRQHVLDVHSURGXMRGHELGRDXQSULPHUFRQWDFWRUHDOL]DGR
SRUODVPXOWLQDFLRQDOHVEUDVLOHxDVFRQLQWHUHVHVHFRQyPLFRVHQWDOHVGHVWL
QRV'HHVWDPDQHUDHQHOSHUtRGRVHFUHyXQWHUFLRGHORV
SXHVWRVGLSORPiWLFRVTXH%UDVLOWLHQHDFWXDOPHQWHHQHOH[WHULRU\VHFRQV
WLWX\yHQXQRGHORVGRFHSDtVHVDQLYHOPXQGLDOTXHWLHQHUHODFLRQHVELOD
WHUDOHVFRQWRGRVORVSDtVHVPLHPEURVGH1DFLRQHV8QLGDV$FWLV
3RURWURODGRHQORTXHUHVSHFWDDODSROtWLFDVRFLDOVHSXHGHQUHVFDWDU
WUHVSROtWLFDVFHQWUDOHVDSROtWLFDGHVDODULRVPtQLPRVSURJUDPDVVR
FLDOHV\PHVDVGHGLiORJR
/RVGLYHUVRVDXPHQWRVHQHOVDODULRPtQLPRUHSUHVHQWDURQXQDFODUDLQ
WHQFLyQSRUPRGLILFDUODWHQGHQFLDHVWUXFWXUDOGHILQLGDSRUHO1HRGHVD